Four Quartets

T.S. Eliot

Aufnahme 2020

We shall not cease from exploration
And the end of all our exploring
Will be to arrive where we started
And know the place for the first time

Aufnahme 2020

Wir werden zu erkunden nicht nachlassen
und am Ende all unserer Erkundungen
werden wir ankommen, von wo wir aufbrachen
und den Ort zum ersten Mal erkennen.

Sehr geehrte Besucherin, sehr geehrter Besucher,

herzlich willkommen auf meiner Seite, auf der Sie über 1800 von mir gesprochene Gedichte von 136 deutschsprachigen Autor: innen hören können. Kostenlos.

Im Zuge der Aktualisierung meiner Lyrikseite ist es z. Zt. leider noch nicht möglich, per PayPal zu spenden. Allerdings können Spenden weiterhin auf mein u. a. Bankkonto überwiesen werden. Ich bitte um Verständnis und etwas Geduld.
______________________________________________________________________________________________________________________________

In dieses Werk habe ich seit 2001 neben meiner Liebe zur Lyrik einen beträchtlichen Teil meiner Kraft, meiner Zeit und auch meines Geldes investiert. Denn der technische Aufbau, seine fortlaufende Weiterentwicklung, die Gestaltung der Seite, der Support, das Hosting, all das hat seinen Preis gehabt und hat ihn weiterhin, denn auf diesen Gebieten bin ich auf andere angewiesen. Wenn Sie meine Arbeit schätzen und meinem Werk einen Wert beimessen, würde es mich sehr freuen, wenn Sie es durch eine Spende unterstützen. Auch kleine Beträge sind willkommen. Darum ist es auch unnötig, sich für einen kleinen Betrag zu entschuldigen! Vielen Dank!

Alternativ zu PayPal ist auch die direkte Zahlung auf mein Konto möglich. Das hat für mich den Vorteil, Ihre komplette Spende ohne Abzug der PayPal-Gebühren zu erhalten. Ich habe mich entschlossen, auf mein bisheriges kostenpflichtiges Downloadangebot zu verzichten. Jetzt ist also neben dem Hören auch das Downloaden meines gesamten umfangreichen Angebots komplett kostenfrei. Auch vor diesem Hintergrund bitte ich höflich, meinen Spendenaufruf nach Möglichkeit zu berücksichtigen. Vielen Dank!

Fritz Stavenhagen
Sparda-Bank Südwest
IBAN DE49 5509 0500 0001 7103 95
BIC GENODEF1S01