Paul Celan
Aufnahme 2012
In der Mandel - was steht in der Mandel?
Das Nichts.
Es steht das Nichts in der Mandel.
Da steht es und steht.
Im Nichts - wer steht da? Der König.
Da steht der König, der König.
Da steht er und steht.
Judenlocke, wirst nicht grau.
Und dein Aug - wohin steht dein Auge?
Dein Aug steht der Mandel entgegen.
Dein Aug, dem Nichts stehts entgegen.
Es steht zum König.
So steht es und steht.
Menschenlocke, wirst nicht grau.
Leere Mandel, königsblau.
herzlich willkommen auf meiner Seite, auf der Sie über 1800 von mir gesprochene Gedichte von 136 deutschsprachigen Autor: innen hören können. Kostenlos.
In dieses Werk habe ich seit 2001 neben meiner Liebe zur Lyrik einen beträchtlichen Teil meiner Kraft, meiner Zeit und auch meines Geldes investiert. Denn der technische Aufbau, seine fortlaufende Weiterentwicklung, die Gestaltung der Seite, der Support, das Hosting, all das hat seinen Preis gehabt und hat ihn weiterhin, denn auf diesen Gebieten bin ich auf andere angewiesen. Wenn Sie meine Arbeit schätzen und meinem Werk einen Wert beimessen, würde es mich sehr freuen, wenn Sie es durch eine Spende unterstützen. Auch kleine Beträge sind willkommen. Darum ist es auch unnötig, sich für einen kleinen Betrag zu entschuldigen!
Alternativ zu PayPal ist auch die direkte Zahlung auf mein Konto möglich. Das hat für mich den Vorteil, Ihre komplette Spende ohne Abzug der PayPal-Gebühren zu erhalten. Nachdem ich festgestellt habe, dass für alle „Hörwerke“ meiner Internetseite in verschiedenen Browsern (z. B. Google Chrome und Windows Edge) standardmäßig eine frei zugängliche Downloadmöglichkeit per Klick angeboten wird – möglicherweise sage ich manchen unter Ihnen nichts Neues! – , habe ich mich entschlossen, auf mein bisheriges kostenpflichtiges Downloadangebot zu verzichten. Von der Unkenntnis eines Teils meiner Besucher will ich nämlich nicht profitieren. Deshalb ist jetzt also neben dem Hören auch das Downloaden meines gesamten umfangreichen Angebots komplett kostenfrei. Auch vor diesem Hintergrund bitte ich höflich, meinen Spendenaufruf nach Möglichkeit zu berücksichtigen. Vielen Dank!
Fritz Stavenhagen
Sparda-Bank Südwest
IBAN DE49 5509 0500 0001 7103 95
BIC GENODEF1S01
Hierunter befindet sich ab heute wieder – passenderweise zu Weihnachten 2024 – PayPals integrierter Spendenbutton, mithilfe dessen Sie mir Spenden für den Erhalt meiner Lyrikseite zukommen lassen können. Außerdem können Sie per PayPal auch direkt auf meine Mail stavfritz@t-online.de spenden.